ⲑⲱⲧ ⲑⲉⲧ- ⲑⲏⲧ†
VGender: MB
Translation
- intr: be joined, persuaded, agreeable [δοκειν]
- tr: conjoin, mingle [κεραννυναι]
- with ϩⲏⲧ
- ― as obj, content heart, persuade, satisfy [πειθειν, πληροφορειν, παρακαλειν]
- ― as subj [πειθειν, παρακαλεισθαι]
- ― ⲧ. ⲛϩⲏⲧ , consent, agree [πειθειν, ευδοκειν, πιστευειν]
- ― as nn m [πεποιθησισ, πληροφορια, παραμυθια, ευδοκια]
- ― adj ⲧⲉⲧ ϩⲏⲧ S, trustworthy
Greek Equivalents
δοκεινκεραννυναιπειθειν, πληροφορειν, παρακαλεινπειθειν, παρακαλεισθαιπειθειν, ευδοκειν, πιστευεινπεποιθησισ, πληροφορια, παραμυθια, ευδοκια
Dialect Forms
Sⲧⲱⲧ ⲧⲉⲧ-/ⲧⲟⲧ= ⲧⲏⲧ†
Lⲧⲱⲧ
Fⲧⲱⲧ ⲧⲁⲧ- ⲧⲏⲧ†
Sfⲧⲱⲧ ⲧⲁⲧ-/ⲧⲁⲧ=
Saⲧⲱⲧ ⲧⲁⲧ=
Aⲧⲱⲧ ⲧⲏⲧ†