ⲣⲱ

Translation

• enclitic particle, emphatic or explicative, often untranslatable
• ― same, again, also esp B
• ― emphasis or contrast indeed, but
• ― explicative
• ― emphasis, even, at all, at last
• ― in question, then
• ― after various particles, ⲁⲣⲏⲩ , perhaps, indeed