ⲁⲩⲱ

Translation

• properly imperat of ⲟⲩⲱϩ , conjunction, and
• ― joins phrases (often in B between verbal clauses where S omits) [και]
• ― introduces narrative or statement (mostly bibl) [και]
• ― introducing apodosis, B (imitating otiose initial και in LXX) [και]
• ― joins nns and adjs
• ―― [και]
• ―― S often = B ⲛⲉⲙ- [και]
• ―― or S varies with ⲙⲛ- [και]
• ―― S + ⲙⲛ- (archaic?)
• ―― S + ϩⲓ- (rare)
• ― for δε
• ― + ⲟⲛ (ⲟⲩⲁⲛ A, also ⲁⲟⲩ ⲁⲛ), moreover, further [και, καιγε, και ετι, ομοιωσ και]
• ― in addition to subjunct