ⲙⲟⲩⲕϩ ⲙⲉⲕϩ-VSSahidisch (S)Vertalingtr: teisteren, onderdrukkenintr: arbeid, moeilijk vindenGriekse equivalentenαλγειν ποιειν, οδυνεινDialectvormenAAchmimisch (A)ⲙⲟⲩⲕϩ ⲙⲁⲕϩ=FFayyumisch (F)ⲙⲟⲩⲕϩ