ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲡⲁⲧⲉ-NBBohairisch (B)Vertalingpref neg perf van wat nog niet is gebeurdmet ⲛⲉ- pluserf van hetzelfdeGriekse equivalentenπριν, προ του, ουπωDialectvormenSSahidisch (S)ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲡⲁⲧⲉ-AAchmimisch (A)ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲡⲁⲧⲉ-LLycopolitaans (L)ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲡⲁⲧⲉ-FFayyumisch (F)ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲡⲁⲧⲉ-