ⲧⲁⲓⲃⲓ, ⲧⲱⲃⲓ, ⲑⲏⲃⲓ, ⲑⲉⲃⲓNBBohairisch (B)Vertaling(ooit B)kist, kist, buidel– voor kleding– voor graan– doodskist- zakjeGriekse equivalentenκιβωτιοναποδοχειονσοροσDialectvormenSSahidisch (S)ⲧⲁⲓⲃⲉ, ⲧⲏⲏⲃⲉ, ⲧⲏⲃⲉSaSahidisch met Achmimische tendensen (Sa)ⲧⲁⲓⲃⲉ, ⲧⲏⲏⲃⲉ, ⲧⲏⲃⲉSfSahidisch met Fayyumische tendensen (Sf)ⲧⲁⲓⲃⲉ, ⲧⲏⲏⲃⲉ, ⲧⲏⲃⲉAAchmimisch (A)ⲧⲉⲉⲃⲉFFayyumisch (F)ⲧⲉⲃⲉ