ⲉⲣⲱϯNBBohairisch (B)VertalingmelkGriekse equivalentenγαλαDialectvormenSSahidisch (S)ⲉⲣⲱⲧⲉAAchmimisch (A)ⲉⲣⲱⲧⲉFFayyumisch (F)ⲉⲣⲱϯSfSahidisch met Fayyumische tendensen (Sf)ⲁⲣⲱⲧⲉ