ϣⲉNBBohairisch (B)VertalinghonderdGriekse equivalentenεκατονDialectvormenSSahidisch (S)ϣⲉAAchmimisch (A)ϣⲉLLycopolitaans (L)ϣⲉOOudkoptisch (O)ϣⲉSfSahidisch met Fayyumische tendensen (Sf)ϣⲏFFayyumisch (F)ϣⲏ