ϩⲣⲏⲓNBBohairisch (B)Vertalingbovenste deelmet rel, hierbovenDialectvormenSSahidisch (S)ϩⲣⲁⲓAAchmimisch (A)ϩⲣⲏⲉⲓLLycopolitaans (L)ϩⲣⲏⲉⲓOOudkoptisch (O)ϩⲣⲏⲉⲓFFayyumisch (F)ϩⲗⲏ(ⲉ)ⲓSaSahidisch met Achmimische tendensen (Sa)ϩⲣⲏ