ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧⲉⲛ-/ⲧⲱⲛ=VBBohairisch (B)Vertalingint.: ontstaantr: verhogen, dragen [afgekort]Griekse equivalentenανισταναι, εγειρειν, αιρειναπαιρεινDialectvormenSSahidisch (S)ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧⲟⲩⲛ-/ⲧⲱⲟⲩⲛ=LLycopolitaans (L)ⲧⲱⲟⲩⲛFFayyumisch (F)ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧⲱⲛ=SaSahidisch met Achmimische tendensen (Sa)ⲧⲱⲛAAchmimisch (A)ⲧⲱⲛOOudkoptisch (O)ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧⲱⲟⲩⲛ=