ⲟⲩⲟϩ

CONJB

Vertaling

  • correct imperatief van ⲟⲩⲱϩ , conjunctie, en
  • - voegt zinsdelen samen (vaak in B tussen verbale zinnen waar S weglaat) [en]
  • – introduceert een verhaal of verklaring (meestal bijbel) [en]
  • ― apodose introduceren, B (imitatie van otiose initieel en in LXX) [en]
  • - voegt zich bij nns en adjs
  • ―― [en]
  • ―― S vaak = B ⲛⲉⲙ- [en]
  • ―― of S varieert met ⲙⲛ- [en]
  • ―― S + ⲙⲛ- (archaïsch?)
  • ―― S + ϩⲓ- (zeldzaam)
  • – voor niet
  • ― + ⲟⲛ (ⲟⲩⲁⲛ A, ook ⲁⲟⲩ ⲁⲛ), bovendien verder
  • – naast onderwerp
Griekse equivalenten
καικαικαικαικαικαικαι, καιγε, και ετι, ομοιωσ και

Dialectvormen

Sⲁⲩⲱ, ⲁⲩ
Lⲁⲩⲱ
Fⲁⲩⲱ
Saⲁⲟⲩ