ϣⲁϣϥNBBohairisch (B)VertalingzevenGriekse equivalentenεπταDialectvormenSSahidisch (S)ⲥⲁϣϥLLycopolitaans (L)ⲥⲁϣϥAAchmimisch (A)ⲥⲁⳉϥFFayyumisch (F)ϣⲉϣⲃSlSahidisch met Lycopolitaanse tendensen (Sl)ⲥⲟϣϥSaSahidisch met Achmimische tendensen (Sa)female: ⲥⲁϩⲃⲉOOudkoptisch (O)female: ⲥⲁⲥⲫⲉ, ⲥⲁⲥⲫⲓ
