ⲗⲁⲕⲙⲏ, ⲗⲁⲭⲙⲏNBBohairisch (B)Vertalingeenmaal m, stuk, fragmentGriekse equivalentenκλασμα, ξωμοσDialectvormenSSahidisch (S)ⲗⲁⲕⲙ, ⲗⲁⲕⲙⲉSfSahidisch met Fayyumische tendensen (Sf)ⲗⲉⲕⲙⲏAAchmimisch (A)ⲗⲉⲕⲙⲉLLycopolitaans (L)ⲗⲉⲕⲙⲉFFayyumisch (F)ⲗⲉⲕⲙⲓ, ⲗⲉⲭⲙⲓ