ⲓⲱⲧNBBohairisch (B)Vertalingvadertitel van abt, hoofd van de congregatieGriekse equivalentenπατηρ, γονευσDialectvormenSSahidisch (S)ⲉⲓⲱⲧAAchmimisch (A)ⲉⲓⲱⲧ, ⲉⲓⲁϯLLycopolitaans (L)ⲉⲓⲱⲧ, ⲉⲓⲁϯFFayyumisch (F)ⲓⲱⲧOOudkoptisch (O)ⲓⲟⲩⲧ